Est-ce que tous les mots utilisés par les élèves qui participent à Roman d’école se trouvent dans le dictionnaire? Assurément non! Réfléchir aux différents usages des langues et des langages, trouver une forme écrite pour les expressions verbales en vogue, inventer le vocabulaire de demain, cela est aussi une part importante du travail artistique mené dans les classes. On pourra sans doute le constater dans les textes que les élèves de Delémont et de Moutier écrivent actuellement…
Les ateliers proposés à Moutier (avec Alexandre Lecoultre) et Delémont (avec Thomas Sandoz) bénéficient entre autres du soutien du dispositif Livre+ de la CIIP et de la République et Canton du Jura.